refractometer-reading