Don’t miss our New England Beer & Baseball adventure in 2026! Click here to register!

July 1997

All about backyard brewing, clone recipes, and brewing with bacteria.

In this issue

  • recipe

    Chimay Cinq Cents clone

    Deep copper to light brown, fruity and rich, there just isn’t a better beer in the world than this Belgian Trappist ale. This is essentially an all-grain recipe, although there are some sugar adjuncts for higher alcohol content. The yeast is essential. I carefully saved the dregs from an entire six-pack of the White Label and a 22-oz. bottle of the Cinq Cents (which Michael Jackson says are the same thing) and built up to a half-gallon starter. Golden syrup is an English sweetener (increasingly easy to find here; check your gourmet bakery shop if your homebrew supplier isn’t carrying it yet), which is essentially invert sugar.

  • recipe

    Unibroue’s Blanche De Chambly clone

    There are many Belgian witbiers. Most are shimmery and pale with a sprightly, refreshing orangey-spicy aroma. One of the best that I have ever tried comes from a medium-size brewery near Montreal, Unibroue, makers of La Fin du Monde (The End of the World) and Maudite (Damned), Belgian-style strong ales that have earned numerous international gold and platinum medals. I don’t know if the brewers use the same yeast in all their brews, but I have had great luck reculturing their yeast and brewing with it. They don’t reveal what particular combination of spices they use, beyond the traditional coriander and orange peel, but I like to add ginger.

  • article

    Brown Ale

  • article

    Wheat Beer Brewing: Tips from the Pros

  • recipe

    Blueberry Porter

    This brew is a seasonal one for me based on blueberry harvest. Those of you not within fresh blueberry territory will have to make do with frozen blueberries from your grocery store. Four pounds of our local berries (the size of chick peas, roughly) give a noticeable blueberry flavor and aroma, even in a porter.

  • Beer barrels.
    article

    Lambic: Brewing with Bacteria

  • Illustrated man and bear making beer in the backyard.
    article

    Backyard Brewing